![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Звуки и голоса
Apr. 25th, 2013 05:18 pmЕсть много вещей, которые проходят у взрослых под девизом: "я делаю это для детей", но, на самом деле, дети тут по большей части используются родителями просто как повод заняться тем, до чего без них не дошли бы руки, не нашлось бы времени или просто из-за идиотского ступора в голове - "что я, маленький, такой ерундой заниматься". Капитан очевидность, я знаю.
У меня в список таких вещей несколько недель назад было внесено чтение ребёнку книжек на ночь. Не то, чтобы я любил читать вслух. После часового усыпления подрастающего поколения выходишь из детской со сведённой челюстью и твёрдым убеждением, что Левитаном тебе не быть. Общение с женой какое то время ведётся с помощью жестов.
Но...
Сколько приятных открытий и пере-открытий.
Начиная с мелочей - скажем, если бы у меня кто-нибудь спросил месяц назад кому принадлежат строки:
Сказал - и умер.
Я стоял и клятвы страшные ронял.
...то я бы на полном автомате, исходя из мрачного стиля и ритма, ответил бы - Лермонтов, какие-нибудь "Мцыри" и окрестности.
Фиг вам - Чуковский, "Крокодил".
И продолжая большими открытиями.
Скажем, сказки Сергея Козлова как-то в детстве прошли мимо меня. Видимо, я слишком рано обнаружил Даррела и с головой ушёл в него, Обручева, Гржимека и прочий юный натурализм.
А тут...
— Ты вылез и так тихонько-тихонько сказал «Не горюй, Заяц, все мы — одни». Подошел ко мне, обнял и ткнулся лбом в мой лоб... И так мне сделалось хорошо, что я — заплакал.
...или...
И, не просыпаясь, стал думать о том, как это можно радоваться, что после тебя останется горький дым
...или...
Ёжик вдруг зажмурился и когда открыл глаза, увидел вокруг такую красоту, что в душе взлетел высоко в небо и оттуда, сверху, вдруг увидел маленького себя и Медвежонка, и Мышь с зонтиком, и реку, и холм, и лес, и совсем крошечный Медвежонок вдруг вскочил, замахал лапами и закричал: «Ты не бойся! Ты лети! Я машу крыльями!»
...или...
ЗДЕСЬ ЛЕЖИТ ПТИЦА.ОНА ВМЕСТЕ С ЗЕМЛЁЙ ЛЕТИТ ВО ТЬМЕ
...или...
Если б ты только знал, как это — звуки и голоса!
...и единственное, что мешает - это то, что нельзя тут же, сидя у детской кроватки, восхищённо останавливаться каждый раз, когда текст бьёт под дых, говорить: "блядь, хорошо то-как..." и немедленно наливать за Ёжика, Медвежонка и всех остальных по списку...
У меня в список таких вещей несколько недель назад было внесено чтение ребёнку книжек на ночь. Не то, чтобы я любил читать вслух. После часового усыпления подрастающего поколения выходишь из детской со сведённой челюстью и твёрдым убеждением, что Левитаном тебе не быть. Общение с женой какое то время ведётся с помощью жестов.
Но...
Сколько приятных открытий и пере-открытий.
Начиная с мелочей - скажем, если бы у меня кто-нибудь спросил месяц назад кому принадлежат строки:
Сказал - и умер.
Я стоял и клятвы страшные ронял.
...то я бы на полном автомате, исходя из мрачного стиля и ритма, ответил бы - Лермонтов, какие-нибудь "Мцыри" и окрестности.
Фиг вам - Чуковский, "Крокодил".
И продолжая большими открытиями.
Скажем, сказки Сергея Козлова как-то в детстве прошли мимо меня. Видимо, я слишком рано обнаружил Даррела и с головой ушёл в него, Обручева, Гржимека и прочий юный натурализм.
А тут...
— Ты вылез и так тихонько-тихонько сказал «Не горюй, Заяц, все мы — одни». Подошел ко мне, обнял и ткнулся лбом в мой лоб... И так мне сделалось хорошо, что я — заплакал.
...или...
И, не просыпаясь, стал думать о том, как это можно радоваться, что после тебя останется горький дым
...или...
Ёжик вдруг зажмурился и когда открыл глаза, увидел вокруг такую красоту, что в душе взлетел высоко в небо и оттуда, сверху, вдруг увидел маленького себя и Медвежонка, и Мышь с зонтиком, и реку, и холм, и лес, и совсем крошечный Медвежонок вдруг вскочил, замахал лапами и закричал: «Ты не бойся! Ты лети! Я машу крыльями!»
...или...
ЗДЕСЬ ЛЕЖИТ ПТИЦА.ОНА ВМЕСТЕ С ЗЕМЛЁЙ ЛЕТИТ ВО ТЬМЕ
...или...
Если б ты только знал, как это — звуки и голоса!
...и единственное, что мешает - это то, что нельзя тут же, сидя у детской кроватки, восхищённо останавливаться каждый раз, когда текст бьёт под дых, говорить: "блядь, хорошо то-как..." и немедленно наливать за Ёжика, Медвежонка и всех остальных по списку...
